Hebrew Strong's Léksiko

H7673

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: שָׁבַת

Transliterashon: shaw-bath'

Papiamentu: un rais primitivo; pa sosegá, esta, desisti di esfuerso; usá den hopi relashon implísito (kausativo, figurativo òf spesífiko)

KJV Definishon: (kousa pa, laga, hasi pa) stòp, selebrá, kousa (hasi) pa faya, warda (sabat), sufri pa falta, laga, kita (poné abou), (hasi pa) sosegá, libra, kalma, kita

Uso den versíkulo

  • Daniel 9:27 BSNP
    I e lo hasi un aliansa firme ku hopi hende pa ún siman, ma meimei di e siman e lo pone un fin na sakrifisio i ofrenda di mainshi; i riba hala di abominashonnan lo bin ún ku ta trese desolashon te na un destrukshon kompleto, ún ku ta wòrdu dekretá, ta wòrdu dramá riba esun ku ta trese desolashon."
  • Daniel 11:18 BSNP
    E ora ei e rei di Nòrt lo bira su kara den direkshon di e teranan na kosta i lo kapturá hopi hende. Ma un komandante lo pone un fin na su insulto; ademas, e lo pagu'é bèk pa su insulto.
  • Hoseas 1:4 BSNP
    I SEÑOR a bis'é: "Yam'é Jezreel, pasobra pronto lo Mi kastigá e kas di Jehú pa e dramamentu di sanger di Jezreel, i lo Mi pone un fin na e reino di e kas di Israel.
  • Hoseas 2:11 BSNP
    Tambe lo Mi pone un fin na tur su alegria, su dianan di fiesta, su lunanan nobo, su sabatnan, i tur su asambleanan festivo.
  • Hoseas 7:4 BSNP
    Nan tur ta kibradó di matrimonio, manera un fòrnu keintá dor di un panadero, ku ta stòp di waya e kandela for di ora di mansa e mansa te ora ku e reis.
  • Amos 8:4 BSNP
    Tende esaki, boso ku ta trapa esnan ku ta den nesesidat, pa kaba ku e umildenan di e tera,