Greek Strong's Léksiko

G2617

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: καταισχύνω

Transliterashon: kat-ahee-skhoo'-no

Papiamentu: for di κατά i αἰσχύνομαι; pa pone bèrgwensa, p.e. desonrá òf (pa implikashon) pone blush

KJV Definishon: konfundí, desonrá, (ta un-, hasi un-)bèrgwensa(-sá)

Uso den versíkulo

  • Mateo 26:74 BSNP
    E ora ei el a kuminsá maldishoná i hura, bisando: "Mi no konosé e hòmber!" I mesora un gai a kanta.
  • Lukas 13:17 BSNP
    I ora ku El a bisa esaki, tur Su kontrapartidanan a keda na bèrguensa; i henter e multitut tabata regosihá pa tur e kosnan glorioso ku E tabata hasi.
  • Romanonan 5:5 BSNP
    i speransa no ta desapuntá, pasobra e amor di Dios a wòrdu dramá den nos kurason dor di Spiritu Santu, Kende a wòrdu duná na nos.
  • Romanonan 9:33 BSNP
    manera ta pará skirbí: "Mira, Mi ta pone na Sion un piedra di trompeká i un baranka di ofensa, i esun ku kere den djE lo no keda brongosá."
  • Romanonan 10:11 BSNP
    Pasobra Skritura ta bisa: "Ken ku kere den djE lo no keda brongosá."
  • 1 Korintionan 1:27 BSNP
    ma Dios a skohe e kosnan bobo di mundu pa brongosá e sabínan. I Dios a skohe e kosnan debil di mundu pa brongosá e kosnan ku ta fuerte,
  • 1 Korintionan 11:4 BSNP
    Tur hòmber ku ta hasi orashon òf ta profetisá kabes tapá, ta desonrá su kabes.
  • 1 Korintionan 11:5 BSNP
    Ma tur muhé ku ta hasi orashon òf ta profetisá sin tapa kabes, ta desonrá su kabes; pasobra e ta igual ku esun ku su kabes ta feitá.
  • 1 Korintionan 11:22 BSNP
    Kiko! Boso no tin kas pa kome i bebe aden? Of boso ta despresiá e iglesia di Dios, i ta brongosá esnan ku no tin nada? Kiko lo mi bisa boso? Boso kier mi elogiá boso? Den esaki mi no ta elogiá boso.
  • 2 Korintionan 7:14 BSNP
    Pasobra si den kualkier kos mi a gaba boso serka djé, mi no a wòrdu brongosá; ma meskos ku nos a papia tur kos ku boso den bèrdat, asina tambe nos gabamentu ku Tito a resultá di ta bèrdat.
  • 2 Korintionan 9:4 BSNP
    pa no sosodé ku si algun masedonio bin ku mi i no haña boso prepará, nos--pa mi no bisa: boso tambe--wòrdu brongosá pa e konfiansa aki.
  • 1 Pedro 2:6 BSNP
    Pasobra esaki Skritura ta kontené: "Mira, Mi ta pone un piedra skohí na Sion, un piedra-di-skina presioso, i esun ku kere den djE lo no keda desapuntá."
  • 1 Pedro 3:16 BSNP
    i mantené un bon konsenshi asina ku, si akaso boso wòrdu kalumniá, esnan ku falsamente ta akusá boso bon kondukta den Cristo por keda na bèrguensa.