Greek Strong's Léksiko

G2435

Lemma: ἱλαστήριον

Transliterashon: hil-as-tay'-ree-on

Papiamentu: neutro di un derivativo di ἱλάσκομαι; un (lugá òf kos) ekspiatorio, p.e. (konkretamente) un víktima di ekspiashon, òf (spesialmente) e tapa di e Arka (den e Tèmpel)

KJV Definishon: banki di miserikòrdia, propisiashon

Uso den versíkulo

Romanonan 3:25 BSNP
Kende Dios a presentá públikamente komo un propisiashon den Su sanger pa medio di fe. Esaki tabata pa mustra Su hustisia, pasobra den Dios Su toleransia El a pasa por alto e pikánan ku a wòrdu kometí den pasado,
Hebreonan 9:5 BSNP
I riba djé tabatin e kerubinnan di gloria ku tabata sombra e propisiatorio; ma awor nos no por papia di e kosnan aki den detaye.