Greek Strong's Léksiko

G1577

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἐκκλησία

Transliterashon: ek-klay-see'-ah

Papiamentu: for di un komposishon di ἐκ i un derivashon di καλέω; un yamamentu, p.e. (konkretamente) un reunion popular, espesialmente un kongregashon religioso (snoga hudiu, òf komunidat kristian di miembronan riba tera òf santunan den shelu òf ámbos)

KJV Definishon: asamblea, iglesia

Uso den versíkulo

  • Mateo 16:18 BSNP
    I tambe Mi ta bisabo ku abo ta Pedro, i riba e baranka aki lo Mi traha Mi iglesia; i e portanan di fièrnu lo no triunfá riba djé.
  • Mateo 18:17 BSNP
    I si e nenga di skucha nan, bisa iglesia esaki; i si e nenga di skucha asta na iglesia, lagu'é ta pa bo manera un pagano i un publikano.
  • Echonan 5:11 BSNP
    I gran temor a bin riba henter e iglesia i riba tur esnan ku a tende e kosnan aki.
  • Echonan 7:38 BSNP
    Esaki ta esun ku tabata den e kongregashon den desierto huntu ku e Angel ku tabata papia kuné riba Seru Sinaí, i ku tabata ku nos tatanan; i el a risibí palabranan bibu pa duna boso.
  • Echonan 8:1 BSNP
    I Saulo a konsentí di henter su kurason den e morto di Esteban. I riba e dia ei a surgi un pèrsekushon grandi kontra e iglesia di Jerusalèm; i nan tur a wòrdu plamá den e regionnan di Judea i Samaria, ku eksepshon di e apòstelnan.
  • Echonan 8:3 BSNP
    Ma Saulo a kuminsá destruí e iglesia, i tabata drenta kas pa kas i lastra hòmber i muhé bai kuné i sera nan den prizon.
  • Echonan 9:31 BSNP
    Asina e iglesia den henter Judea i Galilea i Samaria tabatin pas, i tabata wòrdu edifiká; i kanando den e temor di Señor i den e konsuelo di Spiritu Santu e iglesia a sigui oumentá.
  • Echonan 11:22 BSNP
    I e notisia tokante di nan a yega na oído di e iglesia na Jerusalèm i nan a manda Barnabas bai Antiokia.
  • Echonan 11:26 BSNP
    i ora ku el a hañ'é, el a tres'é Antiokia. I a sosodé ku pa henter un aña nan tabata reuní ku e iglesia i tabata siña multitutnan grandi. I na Antiokia e disipelnan a wòrdu yamá Cristian pa promé biaha.
  • Echonan 12:1 BSNP
    Mas o menos na e tempu ei rei Herodes a tira man riba algun hende di iglesia pa maltratá nan.
  • Echonan 12:5 BSNP
    Asina Pedro a keda será den prizon, ma e iglesia fervientemente tabata hasi orashon na Dios p'é.
  • Echonan 13:1 BSNP
    Awor tabatin na Antiokia, den e iglesia ku tabata ayanan, profetanan i siñadónan, esta: Barnabas i Simon, kende tabata wòrdu yamá Niger, Lucio di Sirene i Manaén, kende a wòrdu kriá huntu ku Herodes e tetrarka, i Saulo.
  • Echonan 14:23 BSNP
    I despues ku nan a nombra ansianonan pa nan den tur iglesia i a hasi orashon ku yunamentu, nan a enkomendá nan na Señor, den Kende nan a kere.
  • Echonan 14:27 BSNP
    I ora nan a yega i a yama e iglesia huntu, nan a konta tur loke Dios a hasi ku nan, i ku El a habri un porta di fe pa e paganonan.
  • Echonan 15:3 BSNP
    Asina anto, despues ku e iglesia a despedí di nan, nan a pasa dor di Fenisia i Samaria, i tabata konta detayadamente di e kombèrtimentu di e paganonan i tabata trese gran goso na tur e rumannan.
  • Echonan 15:4 BSNP
    I ora nan a yega Jerusalèm, nan a wòrdu risibí dor di e iglesia i e apòstelnan i e ansianonan, i nan a konta tur loke Dios a hasi ku nan.
  • Echonan 15:22 BSNP
    E ora ei e apòstelnan i e ansianonan, huntu ku henter e iglesia, a haña ta bon pa skohe hòmbernan entre nan pa manda Antiokia huntu ku Pablo i Barnabas: Judas, kende tabata wòrdu yamá Barsabas, i Silas, hòmbernan lider den e rumannan,
  • Echonan 15:41 BSNP
    I e tabata biaha dor di Siria i Silisia, fortifikando e iglesianan.
  • Echonan 16:5 BSNP
    Asina e iglesianan tabata wòrdu fortifiká den fe, i tabata bira kada dia mas hopi.
  • Echonan 18:22 BSNP
    I ora ku el a yega Cesarea, el a bai kumindá e iglesia i a bai Antiokia.