Zakarias 8:4
8:4
"Asina e SEÑOR di ehérsitonan ta bisa: 'Hòmber i muhé di edat lo sinta atrobe den e kayanan di Jerusalèm, kada hòmber ku su garoti den su man pa motibu di edat.
-
H3541 -- "Asina -> Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H6635 -- e SEÑOR di ehérsitonan -> of hosts
-
H2205 -- 'Hòmber -> ‘Old
-
H2205 -- i muhé -> men
-
H2205 -- di edat -> and old
-
H2205 -- lo sinta -> women
-
H5750 -- atrobe -> will again
-
H3427 -- den -> sit
-
H7339 -- e kayanan -> in the streets
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H376 -- , kada -> each
-
H376 -- hòmber -> man
-
H4938b -- ku su garoti -> with his staff
-
H3027 -- den su man -> in his hand
-
H7230 -- pa motibu di edat -> of age
-
H4480 -- pa motibu di -> because