Zakarias 8:13
8:13
I lo sosodé ku meskos ku boso tabata un maldishon entre e nashonnan, O kas di Juda i kas di Israel, asina lo Mi salba boso pa boso bira un bendishon. No tene miedu; laga boso mannan ta fuerte.'
-
H1961 -- I lo sosodé -> ‘It will come
-
H3512c -- ku meskos -> about that just
-
H7045 -- ku boso tabata un maldishon -> as you were a curse
-
H1471 -- entre e nashonnan -> among the nations
-
H1004 -- O kas -> O house
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H1004 -- i kas -> and house
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3651 -- asina -> so
-
H3467 -- lo Mi salba -> I will save
-
H1961 -- boso pa boso bira -> you that you may become
-
H1293 -- un bendishon -> a blessing
-
H3372a -- No tene miedu -> . Do not fear
-
H3027 -- laga boso mannan -> let your hands
-
H2388 -- ta fuerte -> be strong