Zakarias 14:2
14:2
Pasobra lo Mi reuní tur e nashonnan kontra Jerusalèm pa bataya, i e stat lo wòrdu kapturá, e kasnan lo wòrdu geplùnder, e muhénan lo wòrdu violá, i mitar di e stat lo bai den eksilio, ma e restu di e pueblo lo no wòrdu kòrtá kitá for di e stat.
-
H622 -- Pasobra lo Mi reuní -> For I will gather
-
H3605 -- tur -> all
-
H1471 -- tur e nashonnan -> the nations
-
H413 -- kontra -> against
-
H3389 -- Jerusalèm -> Jerusalem
-
H4421 -- pa bataya -> to battle
-
H5892b -- , i e stat -> and the city
-
H5892b -- e stat -> of the city
-
H3920 -- lo wòrdu kapturá -> will be captured
-
H1004 -- , e kasnan -> the houses
-
H8155 -- lo wòrdu geplùnder -> plundered
-
H802 -- , e muhénan -> the women
-
H7693 -- lo wòrdu violá -> ravished
-
H2677 -- , i mitar -> and half
-
H3318 -- lo bai den eksilio -> exiled
-
H3499a -- , ma e restu -> but the rest
-
H5971a -- di e pueblo -> of the people
-
H3772 -- lo no wòrdu kòrtá -> will not be cut
-
H3772 -- kitá -> off
-
H5892b -- for di e stat -> from the city