Zakarias 13:7
13:7
"Spièrta, O spada, kontra Mi Wardadó, i kontra e Hòmber, Mi Kompañero," e SEÑOR di ehérsitonan ta deklará. "Dal e Wardadó mata pa e karnénan wòrdu plamá; i lo Mi bira Mi man kontra e chikitunan.
-
H5782 -- "Spièrta -> Awake
-
H2719 -- , O spada -> O sword
-
H5921 -- , kontra -> against
-
H7462a -- Mi Wardadó -> My Shepherd
-
H5921 -- , i kontra -> And against
-
H1397 -- e Hòmber -> the man
-
H5997 -- , Mi Kompañero -> My Associate
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H5002 -- ta deklará -> Declares
-
H5221 -- . "Dal -> . “Strike
-
H7462a -- e Wardadó -> the Shepherd
-
H6629 -- mata pa e karnénan -> that the sheep
-
H6327a -- wòrdu plamá -> may be scattered
-
H7725 -- ; i lo Mi bira -> And I will turn
-
H3027 -- Mi man -> My hand
-
H5921 -- kontra -> against
-
H6819 -- e chikitunan -> the little