Zakarias 11:17
11:17
"Ai di e wardadó inutil ku ta bandoná e tou! Spada lo heridá su brasa i su wowo drechi! Su brasa lo seka kompletamente, i su wowo drechi lo bira siegu."
-
H1945 -- "Ai -> Woe
-
H457 -- di e wardadó inutil -> to the worthless
-
H7473 -- di e wardadó inutil -> shepherd
-
H5800a -- ku ta bandoná -> Who leaves
-
H6629 -- e tou -> the flock
-
H2719 -- ! Spada -> ! A sword
-
H2220 -- lo heridá su brasa -> will be on his arm
-
H5869 -- i su wowo drechi -> eye
-
H3225 -- i su wowo drechi -> And on his right
-
H2220 -- ! Su brasa -> ! His arm
-
H3001 -- lo seka kompletamente -> withered
-
H3001 -- lo seka kompletamente -> will be totally
-
H3225 -- , i su wowo drechi -> And his right
-
H5869 -- , i su wowo drechi -> eye
-
H3543a -- lo bira siegu -> will be blind