Zakarias 1:6
1:6
Ma Mi palabranan i Mi statutonan ku Mi a ordená Mi sirbidónan, e profetanan, no a alkansá boso tatanan? "E ora ei nan a repentí i a bisa: 'Manera e SEÑOR di ehérsitonan a proponé pa hasi ku nos, segun nos kondukta i nos echonan, asina El a hasi ku nos.'"'"
-
H1697 -- Ma Mi palabranan -> But did not My words
-
H2706 -- i Mi statutonan -> and My statutes
-
H834 -- ku -> which
-
H6680 -- Mi a ordená -> I commanded
-
H5650 -- Mi sirbidónan -> My servants
-
H5030 -- , e profetanan -> the prophets
-
H5381 -- , no a alkansá -> overtake
-
H1 -- boso tatanan -> your fathers
-
H7725 -- ? "E ora ei nan a repentí -> ? Then they repented
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H2161 -- a proponé -> purposed
-
H6213a -- pa hasi -> to do
-
H1870 -- ku nos, segun nos kondukta -> to us in accordance with our ways
-
H4611 -- i nos echonan -> and our deeds
-
H3651 -- , asina -> so
-
H6213a -- El a hasi -> He has dealt