Zakarias 1:16
1:16
'Pesei, asina SEÑOR ta bisa: "Lo Mi bolbe na Jerusalèm ku kompashon; Mi kas lo wòrdu trahá den djé," e SEÑOR di ehérsitonan ta deklará, "i nan lo span un liña-di-midi riba Jerusalèm."'
-
H3651 -- 'Pesei -> ‘Therefore
-
H3541 -- asina -> thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H7725 -- Lo Mi bolbe -> I will return
-
H3389 -- na Jerusalèm -> to Jerusalem
-
H7356 -- ku kompashon -> with compassion
-
H1004 -- Mi kas -> My house
-
H1129 -- lo wòrdu trahá -> will be built
-
H5002 -- den djé -> in it,” declares
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H6957b -- i nan lo span un liña-di-midi -> and a measuring
-
H6957b -- i nan lo span un liña-di-midi -> line
-
H5186 -- riba Jerusalèm -> will be stretched
-
H3389 -- riba Jerusalèm -> Jerusalem
-
H5921 -- riba -> over