Ruth 4:5
4:5
E ora ei Boaz a bisa: "Riba e dia ku bo kumpra e kunuku for di man di Noemí, bo mester tuma Ruth e moabita, biuda di e defunto, tambe, pa asina lanta e nòmber di e defunto riba su erensia."
-
H1162 -- E ora ei Boaz -> Then Boaz
-
H3117 -- a bisa: "Riba e dia -> On the day
-
H559 -- a bisa -> said
-
H7069 -- ku bo kumpra -> you buy
-
H7704 -- e kunuku -> the field
-
H3027 -- for di man -> from the hand
-
H5281 -- di Noemí -> of Naomi
-
H7069 -- , bo mester tuma -> you must also acquire
-
H7327 -- Ruth -> Ruth
-
H4125 -- e moabita -> the Moabitess
-
H802 -- , biuda -> the widow
-
H4191 -- di e defunto -> of the deceased
-
H6965 -- , tambe, pa asina lanta -> in order to raise
-
H8034 -- e nòmber -> up the name
-
H4191 -- di e defunto -> of the deceased
-
H5159 -- riba su erensia -> on his inheritance