Ruth 3:7
3:7
Ora Boaz a kaba di kome i bebe i su kurason tabata kontentu, el a kai drumi banda di e monton di trigo; i Ruth a bin ketu-ketu, a kita e paña for di su pianan i a kai drumi.
-
H1162 -- Ora Boaz -> When Boaz
-
H398 -- a kaba di kome -> had eaten
-
H8354 -- i bebe -> and drunk
-
H3820 -- i su kurason -> and his heart
-
H3190 -- tabata kontentu -> was merry
-
H935 -- el a kai -> he went
-
H7901 -- drumi -> to lie
-
H7901 -- banda -> down
-
H7097a -- di -> at the end
-
H6194 -- e monton -> of the heap
-
H6194 -- di trigo -> of grain
-
H935 -- i Ruth a bin -> and she came
-
H3909 -- ketu-ketu -> secretly
-
H1540 -- a kita -> and uncovered
-
H4772 -- e paña for di su pianan -> his feet
-
H7901 -- i a kai -> and lay
-
H7901 -- drumi -> down