Ruth 1:17
1:17
Kaminda bo muri, lo mi muri, i einan lo mi wòrdu derá. Ku SEÑOR hasi asina ku mi, i pió ainda, si kualke kos otro ku morto trese separashon entre abo i ami."
-
H834 -- Kaminda -> Where
-
H4191 -- bo muri -> you die
-
H4191 -- , lo mi muri -> I will die
-
H8033 -- , i einan -> and there
-
H6912 -- lo mi wòrdu derá -> I will be buried
-
H3541 -- . Ku -> . Thus
-
H6213a -- SEÑOR hasi -> do
-
H3541 -- asina ku mi, i pió ainda -> to me, and worse
-
H3588 -- , si -> if
-
H4194 -- kualke kos otro ku morto -> ] death
-
H6504 -- trese separashon -> parts