Ruth 1:13
1:13
boso lo a warda pesei te ora nan bira grandi? Boso lo a keda sin kasa pesei? Nò, mi yunan; pasobra pa mi ta mas duru ainda ku pa boso, pasobra e man di SEÑOR a sali kontra mi."
-
H3860 -- boso lo a warda pesei -> would you therefore
-
H7663b -- te ora -> wait
-
H5704 -- nan bira -> until
-
H1431 -- grandi -> they were grown
-
H3860 -- ? Boso lo a keda pesei -> ? Would you therefore
-
H5702 -- sin -> refrain
-
H1166 -- kasa -> from marrying
-
H408 -- ? Nò -> ? No
-
H1323 -- , mi yunan -> my daughters
-
H3966 -- ; pasobra pa mi ta mas duru ainda -> for it is harder
-
H4480 -- ku pa boso -> for me than
-
H3027 -- , pasobra e man -> for you, for the hand
-
H3318 -- a sali -> has gone
-
H3318 -- kontra mi -> forth