Revelashon 18:22
18:22
I e zonidu di tokadónan di arpa i músikonan i tokadónan di flùit i di tròmpèt lo no wòrdu tendí mas den bo; i ningun trahadó di ni un sorto di arte lo no wòrdu hañá mas den bo; i e zonidu di mulina lo no wòrdu tendí mas den bo;
-
G5456 -- I e zonidu -> And the sound
-
G2790 -- di tokadónan di arpa -> of harpists
-
G3451 -- i músikonan -> and musicians
-
G834 -- i tokadónan di flùit -> and flute-players
-
G4538 -- i di tròmpèt -> and trumpeters
-
G191 -- lo no wòrdu tendí -> will not be heard
-
G2089 -- mas den bo -> in you any
-
G3756 -- i ningun -> and no
-
G3361 -- trahadó -> G3361
-
G3956 -- di -> G3956
-
G5079 -- ni un sorto di arte -> craftsman
-
G3956 -- lo no wòrdu hañá -> of any
-
G5078 -- mas den bo -> craft
-
G2089 -- i e zonidu -> in you any
-
G2089 -- di mulina -> longer
-
G5456 -- lo no wòrdu tendí -> and the sound
-
G3458 -- mas den bo -> of a mill