Abdias 1:3
1:3
E arogansia di bo kurason a gañabo, abo ku ta biba den e spleitnan den baranka, den e haltura di bo lugá di biba, ku ta bisa den bo kurason: 'Ken lo bahami abou riba tera?'
-
H2087 -- E arogansia -> The arrogance
-
H3820 -- di bo kurason -> of your heart
-
H5378 -- a gañabo -> has deceived
-
H7931 -- , abo ku ta biba -> you, You who live
-
H2288 -- den e spleitnan -> in the clefts
-
H5553 -- den baranka -> of the rock
-
H4791 -- , den e haltura -> In the loftiness
-
H7931 -- di bo lugá di biba -> of your dwelling
-
H7675 -- , -> place
-
H559 -- , ku ta bisa -> Who say
-
H3820 -- den bo kurason -> in your heart
-
H4310 -- : 'Ken -> ‘Who
-
H3381 -- lo baha -> will bring
-
H3381 -- mi abou -> me down
-
H776 -- riba tera -> to earth