Abdias 1:11
1:11
Dia ku bo a keda para leu, dia ku deskonosínan a bai ku su rikesa, i stranheronan a drenta su porta i a tira lòt pa Jerusalèm, abo tambe tabata manera un di nan.
-
H3117 -- Dia ku -> On the day
-
H5975 -- bo a keda para -> that you stood
-
H4480 -- leu -> aloof
-
H3117 -- dia ku -> On the day
-
H2114a -- deskonosínan -> that strangers
-
H7617 -- a bai ku -> carried
-
H7617 -- a bai ku -> off
-
H2428 -- su rikesa -> his wealth
-
H5237 -- i stranheronan -> And foreigners
-
H935 -- a drenta -> entered
-
H8179 -- su porta -> his gate
-
H3032 -- i a tira -> And cast
-
H1486 -- lòt -> lots
-
H3389 -- pa Jerusalèm -> for Jerusalem
-
H1571 -- abo tambe -> You too
-
H259 -- tabata manera un -> were as one