Numbernan 9:22
9:22
Sea ku tabata dos dia òf un luna òf un aña ku e nubia tabata keda ofer di e tabernakel, mientras ku e tabata keda riba djé e yunan di Israel tabata keda kampa i no tabata sali bai; ma ora ku e wòrdu lantá, nan tabata sali bai.
-
H176 -- Sea -> Whether
-
H3117 -- ku tabata dos dia -> it was two days
-
H176 -- òf -> or
-
H2320 -- un luna -> a month
-
H176 -- òf -> or
-
H3117 -- un aña -> a year
-
H6051 -- ku e nubia -> that the cloud
-
H748 -- tabata keda -> lingered
-
H4908 -- e tabernakel -> the tabernacle
-
H7931 -- , mientras ku e tabata keda -> staying
-
H5921 -- riba -> above
-
H1121 -- djé e yunan -> it, the sons
-
H2583 -- tabata keda -> remained
-
H5921 -- riba -> over
-
H2583 -- kampa -> camped
-
H5265 -- i no tabata sali -> and did not set
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H5927 -- bai; ma ora ku e wòrdu lantá -> out; but when it was lifted
-
H5265 -- , nan tabata sali -> they did set