Numbernan 35:33
35:33
'No kontaminá e tera ku boso ta den; pasobra sanger ta kontaminá e tera, i no por hasi ekspiashon pa e tera relashoná ku e sanger ku a wòrdu dramá den djé, ku solamente pa medio di sanger di esun ku a drama esaki.
-
H2610 -- 'No kontaminá -> ‘So you shall not pollute
-
H776 -- e tera -> the land
-
H834 -- ku -> in which
-
H1818 -- boso ta den; pasobra sanger -> you are; for blood
-
H2610 -- ta kontaminá -> pollutes
-
H776 -- e tera -> the land
-
H3808 -- , i no -> and no
-
H3722a -- por hasi ekspiashon -> expiation
-
H3722a -- por hasi ekspiashon -> can be made
-
H776 -- pa e tera -> for the land
-
H1818 -- relashoná ku e sanger -> for the blood
-
H8210 -- ku a wòrdu dramá -> that is shed
-
H3588 -- den djé, ku solamente -> on it, except
-
H518 -- pa medio -> H518
-
H1818 -- di sanger -> by the blood
-
H8210 -- di esun ku a drama -> of him who shed