Numbernan 25:18
25:18
pasobra nan a trata boso manera enemigu ku nan trikinan ku nan a gaña boso kuné den e asunto di Peor, i den e asunto di Kozbi, yu muhé di e lider di Madian, nan ruman muhé ku a wòrdu matá riba dia di e plaga, pa motibu di Peor."
-
H6887c -- pasobra nan a trata boso manera enemigu -> for they have been
-
H6887c -- manera enemigu -> hostile
-
H5231 -- ku nan trikinan -> to you with their tricks
-
H834 -- ku -> with which
-
H5230 -- nan a gaña -> they have deceived
-
H1697 -- boso kuné den e asunto -> you in the affair
-
H6465 -- di Peor -> of Peor
-
H1697 -- , i den e asunto -> and in the affair
-
H3579 -- di Kozbi -> of Cozbi
-
H1323 -- , yu muhé -> the daughter
-
H5387a -- di e lider -> of the leader
-
H4080 -- di Madian -> of Midian
-
H269 -- , nan ruman muhé -> their sister
-
H5221 -- ku a wòrdu matá -> who was slain
-
H3117 -- riba dia -> on the day
-
H4046 -- di e plaga -> of the plague
-
H5921 -- , pa motibu -> because
-
H6465 -- di Peor -> of Peor