Numbernan 23:27
23:27
E ora ei Balak a bisa Balaam: "Pa fabor, bin, lo mi hibabo na un otro lugá; kisas lo agradá Dios pa bo maldishoná nan pa mi for di ayanan."
-
H1111 -- E ora ei Balak -> Then Balak
-
H1109a -- a bisa Balaam -> to Balaam
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4994 -- Pa fabor -> Please
-
H1980 -- bin -> come
-
H3947 -- lo mi hibabo -> I will take
-
H312 -- na un otro -> you to another
-
H4725 -- lugá -> place
-
H194 -- kisas -> perhaps
-
H3474 -- lo agradá -> it will be agreeable
-
H430 -- Dios -> with God
-
H6895 -- pa bo maldishoná -> that you curse
-
H8033 -- nan pa mi for di ayanan -> them for me from there