Numbernan 22:34
22:34
I Balaam a bisa e Angel di SEÑOR: "Mi a peka, pasobra mi no tabata sa ku Bo tabata pará riba kaminda kontra mi. I awor, si ta parse malu den Bo bista, lo mi bai bèk."
-
H1109a -- Balaam -> Balaam
-
H4397 -- e Angel -> to the angel
-
H2398 -- : "Mi a peka -> I have sinned
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3045 -- , pasobra mi no tabata sa -> for I did not know
-
H5324 -- ku Bo tabata pará -> that you were standing
-
H1870 -- riba kaminda -> in the way
-
H7122 -- kontra -> against
-
H6258 -- mi. I awor -> me. Now
-
H518 -- , si -> then, if
-
H7489a -- ta parse malu -> it is displeasing
-
H7725 -- den Bo bista, lo mi bai -> to you, I will turn
-
H7725 -- bèk -> back