Numbernan 22:31
22:31
E ora ei SEÑOR a habri wowo di Balaam i el a mira e Angel di SEÑOR pará den kaminda ku den Su man Su spada saká for di baliña, i Balaam a bùig te na suela.
-
H1540 -- a habri -> opened
-
H5869 -- wowo -> the eyes
-
H1109a -- di Balaam -> of Balaam
-
H7200 -- i el a mira -> and he saw
-
H4397 -- e Angel -> the angel
-
H5324 -- pará -> standing
-
H1870 -- den kaminda -> in the way
-
H8025 -- ku den Su man Su spada saká -> with his drawn
-
H3027 -- den Su man -> in his hand
-
H2719 -- spada -> sword
-
H6915 -- i Balaam a bùig -> and he bowed
-
H1870 -- te na suela -> all the way
-
H639 -- te na suela -> to the ground