Numbernan 19:18
19:18
I un persona limpi mester kohe hisòp i dòp esaki den e awa i sprèngu esaki riba e tènt i riba tur e artíkulonan-di-uzo i riba e personanan ku tabata ayanan, i riba esun ku a mishi ku e wesu, òf riba esun ku a wòrdu matá, òf riba esun ku a muri un morto natural, òf riba e graf.
-
H2889 -- I un persona limpi -> ‘A clean
-
H376 -- persona -> person
-
H3947 -- mester kohe -> shall take
-
H231 -- hisòp -> hyssop
-
H2881 -- i dòp -> and dip
-
H4325 -- den e awa -> ] in the water
-
H5137a -- i sprèngu -> and sprinkle
-
H168 -- riba e tènt -> ] on the tent
-
H3605 -- i riba tur -> and on all
-
H3627 -- e artíkulonan-di-uzo -> the furnishings
-
H5315 -- i riba e personanan -> and on the persons
-
H834 -- ku -> who
-
H8033 -- tabata ayanan -> were there
-
H5060 -- i riba esun ku a mishi -> and on the one who touched
-
H6106 -- ku e wesu -> the bone
-
H176 -- òf -> or
-
H2491a -- riba esun -> the one
-
H2491a -- matá -> slain
-
H176 -- òf -> or
-
H4191 -- muri -> the one dying
-
H176 -- morto natural, òf -> ] or
-
H6913 -- e graf -> the grave