Numbernan 16:46
16:46
I Moisés a bisa Aaron: "Kohe bo wea-pa-sensia i pone kandela for di e altar aden, i pone sensia riba djé; e ora ei bai hiba esaki lihé pa e kongregashon i hasi ekspiashon pa nan, pasobra furia a sali for di e presensia di SEÑOR; e plaga a kuminsá!"
-
H4872 -- I Moisés -> Moses
-
H175 -- a bisa Aaron -> to Aaron
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3947 -- : "Kohe -> Take
-
H4289 -- bo wea-pa-sensia -> your censer
-
H5414 -- i pone -> and put
-
H784 -- kandela -> in it fire
-
H4196 -- for di e altar -> from the altar
-
H7760 -- , i pone -> and lay
-
H7004 -- sensia -> incense
-
H1980 -- riba djé; e ora ei bai hiba -> ]; then bring
-
H4120 -- esaki lihé -> it quickly
-
H5712 -- pa e kongregashon -> to the congregation
-
H3722a -- i hasi -> and make
-
H3722a -- ekspiashon -> atonement
-
H7110a -- pa nan, pasobra furia -> for them, for wrath
-
H3318 -- a sali -> has gone
-
H3318 -- for -> forth
-
H5063 -- di e presensia di SEÑOR; e plaga -> the plague
-
H2490c -- a kuminsá -> has begun