Numbernan 15:24
15:24
e ora ei lo t'asina ku, si esaki wòrdu hasí no intenshonalmente, sin konosementu di e kongregashon, e ora ei henter e kongregashon mester ofresé un bishé machu komo un ofrenda kimá, komo un holó dushi na SEÑOR, huntu ku su ofrenda di mainshi i su ofrenda di bibida, konforme e ordenansa, i un kabritu chubatu komo ofrenda pa piká.
-
H518 -- e ora ei lo t'asina ku, si -> then it shall be, if
-
H6213a -- esaki wòrdu hasí -> it is done
-
H7684 -- no intenshonalmente, -> unintentionally
-
H4480 -- sin -> without
-
H5869 -- konosementu -> the knowledge
-
H5712 -- di e kongregashon, -> of the congregation
-
H3605 -- e ora ei henter -> that all
-
H5712 -- e kongregashon -> the congregation
-
H6213a -- mester ofresé -> shall offer
-
H259 -- un -> one
-
H6499 -- bishé -> bull
-
H1121 -- machu -> H1121
-
H1241 -- komo -> H1241
-
H5930a -- un ofrenda kimá, -> for a burnt
-
H5930a -- kimá -> offering
-
H5207 -- komo un holó dushi -> as a soothing
-
H7381b -- holó -> aroma
-
H3068 -- na SEÑOR, -> H3068
-
H4503 -- huntu ku su ofrenda di mainshi -> with its grain offering
-
H5262a -- i su ofrenda di bibida, -> and its drink
-
H5262a -- bibida -> offering
-
H4941 -- konforme e ordenansa, -> according to the ordinance
-
H259 -- i un -> and one
-
H8163b -- kabritu -> male
-
H5795 -- chubatu -> goat
-
H2403b -- komo ofrenda pa piká. -> for a sin
-
H2403b -- pa piká. -> offering