Numbernan 11:12
11:12
Ta ami a konsebí henter e pueblo aki? Ta ami a duna lus na nan, ku Bo mester a bisami: 'Karga nan den bo skochi, manera un yaya ta karga un yu ku ta na pechu ainda hiba na e tera ku Bo a hura na nan tatanan'?
-
H2029 -- Ta ami a konsebí -> Was it I who conceived
-
H3605 -- henter -> all
-
H2088 -- e -> this
-
H5971a -- pueblo -> people
-
H3205 -- ? Ta ami a duna -> ? Was it I who brought
-
H3205 -- lus na nan -> them forth
-
H559 -- , ku Bo mester a bisa -> that You should say
-
H834 -- ku -> which
-
H5375 -- mi: 'Karga -> to me, ‘Carry
-
H2436 -- nan den bo skochi -> them in your bosom
-
H539 -- manera un yaya -> as a nurse
-
H5375 -- ta karga -> carries
-
H3243 -- un yu -> a nursing
-
H3243 -- ku ta na pechu -> infant
-
H127 -- hiba na e tera -> to the land
-
H7650 -- ku Bo a hura -> You swore
-
H1 -- na nan tatanan -> to their fathers