Nehemias 2:5
2:5
I mi a bisa rei: "Si ta agradá rei, i si bo sirbidó a haña grasia bo dilanti, mandami Juda, na e stat di e tumbanan di mi tatanan, pa mi rekonstruié."
-
H559 -- I mi a bisa -> I said
-
H4428 -- rei -> to the king
-
H4428 -- rei -> the king
-
H518 -- : "Si -> If
-
H2895 -- ta agradá -> it please
-
H518 -- rei, i si -> and if
-
H5650 -- bo sirbidó -> your servant
-
H3190 -- a haña -> has found
-
H3190 -- grasia -> favor
-
H6440 -- bo dilanti -> before
-
H7971 -- , mandami -> you, send
-
H3063 -- Juda -> me to Judah
-
H5892b -- , na e stat -> to the city
-
H1 -- di e tumbanan di mi tatanan -> of my fathers’
-
H1129 -- , pa mi rekonstruié -> that I may rebuild