Nehemias 13:22
13:22
I mi a ordená e levitanan pa nan purifiká nan mes i bin komo wardadó-di-porta pa santifiká e dia di sabat. Pa motibu di esaki tambe kòrda di mi, O mi Dios, i tene kompashon di mi konforme e grandesa di Bo miserikòrdia.
-
H559 -- I mi a ordená -> And I commanded
-
H3881 -- e levitanan -> the Levites
-
H2891 -- pa nan purifiká -> that they should purify
-
H935 -- nan mes i bin -> themselves and come
-
H8104 -- komo wardadó-di-porta -> as gatekeepers
-
H8179 -- wardadó-di-porta -> H8179
-
H6942 -- pa santifiká -> to sanctify
-
H7676 -- e dia di sabat -> the sabbath
-
H384 -- Pa motibu di esaki -> ] this
-
H3117 -- dia -> day
-
H2142 -- kòrda -> remember
-
H430 -- di mi, O mi Dios -> me, O my God
-
H1571 -- tambe -> also
-
H2347 -- , i tene -> and have
-
H2347 -- kompashon -> compassion
-
H7230 -- di mi konforme e grandesa -> on me according to the greatness
-
H2617a -- di Bo miserikòrdia -> of Your lovingkindness