Nahum 3:17
3:17
Bo guardianan ta manera tirakochi ku ta kriul den otro. Bo ofisialnan ta manera un nubia di tirakochi ku ta pega na e murayanan di piedra riba un dia friu. Solo ta sali i nan ta bula bai, i e lugá unda nan ta no ta konosí.
-
H4502 -- Bo guardianan -> Your guardsmen
-
H697 -- ta manera tirakochi ku ta kriul den otro -> are like the swarming
-
H697 -- tirakochi -> locust
-
H3117 -- dia -> day
-
H2951 -- . Bo ofisialnan -> . Your marshals
-
H1462 -- ta manera un nubia di tirakochi -> are like hordes
-
H1462 -- nubia -> of grasshoppers
-
H2583 -- ku ta pega -> Settling
-
H1448 -- na e murayanan di piedra -> in the stone walls
-
H7135 -- riba un dia friu -> on a cold
-
H8121 -- . Solo -> . The sun
-
H2224 -- ta sali -> rises
-
H5074 -- i nan ta bula bai -> and they flee
-
H4725 -- , i e lugá -> And the place
-
H335 -- unda -> where
-
H3045 -- nan ta no ta konosí -> they are is not known