Mikeas 5:13
5:13
Lo Mi kòrta bo imagennan grabá kit'afó i bo pilarnan sagrado for di meimei di bo, asina ku lo bo no bùig mas pa e obra di bo mannan.
-
H3772 -- Lo Mi kòrta -> I will cut
-
H6456 -- bo imagennan grabá -> your carved
-
H6456 -- bo imagennan grabá -> images
-
H3772 -- kit'afó -> off
-
H4676 -- bo pilarnan sagrado -> ] pillars
-
H7130 -- for di meimei -> from among
-
H3808 -- di bo, asina ku lo bo no -> you, So that you will no
-
H5750 -- mas -> longer
-
H7812 -- bùig -> bow
-
H7812 -- bùig -> down
-
H4639 -- pa e obra -> To the work
-
H3027 -- di bo mannan -> of your hands