Mateo 27:64
27:64
Pesei, duna òrdu pa laga sigurá e tumba te na e di tres dia, pa Su disipelnan no bin hòrt'E i bisa e pueblo: 'El a lanta for di e mortonan,' i e último engaño lo ta pió ku esun promé."
-
G3767 -- Pesei -> Therefore
-
G2753 -- , duna -> give
-
G2753 -- òrdu -> orders
-
G5028 -- pa laga sigurá e tumba -> for the grave
-
G805 -- te na -> to be made
-
G805 -- e di tres -> secure
-
G2193 -- dia -> until
-
G5154 -- , pa Su disipelnan -> the third
-
G2250 -- no bin -> day
-
G3379 -- hòrt'E -> otherwise
-
G3101 -- i bisa e pueblo -> His disciples
-
G2064 -- : 'El a lanta -> may come
-
G2813 -- for di e mortonan -> and steal
-
G2813 -- , i e último engaño -> Him away
-
G3004 -- lo ta pió -> and say
-
G2992 -- ku esun promé -> to the people
-
G1453 -- .' -> ‘He has risen
-
G3498 -- " -> from the dead
-
G2078 -- . -> ’ and the last
-
G4106 -- . -> deception
-
G5501 -- . -> will be worse
-
G4413 -- . -> than the first