Mateo 17:15
17:15
"Señor, tene miserikòrdia di mi yu hòmber, pasobra e ta un lunátiko, i ta hopi malu; pasobra hopi biaha e ta kai den kandela, i hopi biaha den awa.
-
G2962 -- "Señor -> Lord
-
G1653 -- tene -> have
-
G1653 -- miserikòrdia -> mercy
-
G5207 -- di mi yu hòmber -> on my son
-
G4583 -- pasobra e ta un lunátiko -> for he is a lunatic
-
G2560 -- i ta hopi -> and is very
-
G2192 -- malu -> ill
-
G4178 -- pasobra hopi biaha e ta -> for he often
-
G4098 -- kai -> falls
-
G4442 -- den kandela -> into the fire
-
G4178 -- i hopi biaha -> and often
-
G5204 -- den awa -> into the water