Mateo 12:32
12:32
I ken ku papia un palabra kontra e Yu di Hende, esei lo wòrdu pordoná na djé; ma ken ku papia kontra Spiritu Santu, esei lo no wòrdu pordoná na djé, ni den e siglo aki, ni den e siglo ku ta bin.
-
G3739 -- I ken ku -> Whoever
-
G3056 -- un palabra -> a word
-
G2596 -- kontra -> against
-
G5207 -- e Yu -> the Son
-
G444 -- di Hende -> of Man
-
G863 -- , esei lo wòrdu pordoná -> it shall be forgiven
-
G3739 -- na djé; ma ken ku -> him; but whoever
-
G3004 -- papiá -> speaks
-
G40 -- Spiritu Santu -> the Holy
-
G4151 -- Spiritu -> Spirit
-
G863 -- , esei lo no wòrdu pordoná -> it shall not be forgiven
-
G3777 -- na djé, ni -> him, either
-
G3778 -- den e -> in this
-
G165 -- siglo -> age
-
G3777 -- , ni -> or
-
G3195 -- ku ta bin -> ] to come