Marko 9:42
9:42
"I ken ku hasi un di e chikitunan aki ku ta kere den Mi, trompeká, lo tabata mihó p'é si un piedra di mulina pisá a wòrdu kologá na su garganta, i e wòrdu tirá den laman.
-
G3739 -- "I ken -> Whoever
-
G4624 -- ku hasi -> causes
-
G1520 -- un -> one
-
G3778 -- di e -> of these
-
G3398 -- chikitunan -> little
-
G3398 -- aki -> ones
-
G4100 -- ku ta kere -> who believe
-
G4624 -- trompeká -> to stumble
-
G2570 -- , lo tabata mihó -> it would be better
-
G3123 -- p'é -> G3123
-
G1487 -- si -> for him if
-
G3684 -- un piedra di mulina pisá -> with a heavy
-
G3458 -- a wòrdu kologá -> millstone
-
G4029 -- na su garganta -> hung
-
G4012 -- , i e wòrdu tirá -> around
-
G5137 -- den laman -> his neck