Lukas 9:39
9:39
i mira, un spiritu ta gar'é, i direpiente e ta kuminsá grita, i e ta pon'é haña steipi te skuma, i ora ku e ta maltrat'é, kasi e no ta lagu'é lòs.
-
G4151 -- i mira, un spiritu -> and a spirit
-
G2983 -- ta gar'é -> seizes
-
G1810 -- , i direpiente -> him, and he suddenly
-
G2896 -- e ta kuminsá grita -> screams
-
G4682 -- , i e ta pon'é -> and it throws
-
G4682 -- haña steipi -> him into a convulsion
-
G876 -- te skuma -> with foaming
-
G3433 -- , i ora -> ]; and only
-
G3433 -- ku e ta maltrat'é -> with difficulty
-
G672 -- , kasi e no ta lagu'é -> does it leave
-
G4937 -- lòs -> him, mauling