Lukas 7:34
7:34
E Yu di Hende a bin i ta kome i bebe; i boso ta bisa: 'Ata un hòmber golos i un buraché, un amigu di publikano i pekadó!'
-
G5207 -- E Yu -> The Son
-
G444 -- di Hende -> of Man
-
G2064 -- a bin -> has come
-
G2068 -- i ta kome -> eating
-
G4095 -- i bebe -> and drinking
-
G3004 -- ; i boso ta bisa -> and you say
-
G2400 -- : 'Ata -> ‘Behold
-
G5314 -- un hòmber golos -> a gluttonous
-
G444 -- i un buraché -> man
-
G3630 -- , un amigu -> and a drunkard
-
G5384 -- di publikano -> a friend
-
G5057 -- i pekadó -> of tax
-
G5057 -- !' -> collectors