Lukas 4:40
4:40
I ora solo tabata baha, tur ku tabatin hende malu ku tur sorto di malesa a trese nan serka djE; i poniendo Su mannan riba kada un di nan E tabata kura nan.
-
G2246 -- I ora solo -> While the sun
-
G1416 -- tabata baha -> was setting
-
G537a -- tur -> all
-
G3745 -- ku -> those
-
G3745 -- ku -> who
-
G2192 -- tabatin -> had
-
G770 -- hende malu -> ] sick
-
G4164 -- ku tur sorto -> with various
-
G3554 -- di malesa -> diseases
-
G71 -- a trese -> brought
-
G2007 -- nan serka djE; i poniendo -> them to Him; and laying
-
G5495 -- Su mannan -> His hands
-
G1538 -- riba kada -> on each
-
G1520 -- un -> one
-
G2323 -- di nan E tabata kura -> of them, He was healing