Lukas 17:31
17:31
Riba e dia ei no laga esun ku ta riba dak, i kende su biennan ta den kas, baha pa kohe nan bai ku nan; i meskos, no laga esun ku ta den kunuku bai bèk.
-
G2250 -- Riba e dia ei -> On that day
-
G3739 -- no laga esun ku -> the one who
-
G1430 -- ta riba dak -> is on the housetop
-
G846 -- i kende su -> and whose
-
G4632 -- biennan -> goods
-
G3614 -- ta den kas -> are in the house
-
G2597 -- baha pa kohe -> must not go
-
G2597 -- baha -> down
-
G142 -- pa kohe -> to take
-
G3668 -- nan bai ku nan; i meskos -> them out; and likewise
-
G3739 -- , no laga esun ku -> the one who
-
G68 -- ta den kunuku -> is in the field
-
G1994 -- bai bèk -> must not turn
-
G3694 -- bèk -> back