Levitiko 4:35
4:35
E ora ei e mester kita tur su vèt, meskos ku e vèt di e lamchi a wòrdu kitá for di e sakrifisio di e ofrendanan di pas, i e saserdote mester kima nan riba e altar, riba e ofrendanan di kandela na SEÑOR. Asina e saserdote mester hasi ekspiashon p'é enkuanto su piká ku el a kometé, i e lo wòrdu pordoná.
-
H5493 -- E ora ei e mester kita -> ‘Then he shall remove
-
H2459 -- tur su vèt -> its fat
-
H3605 -- tur -> all
-
H3512c -- , meskos -> just
-
H2459 -- ku e vèt -> as the fat
-
H834 -- ku -> which
-
H3775 -- di e lamchi -> of the lamb
-
H5493 -- a wòrdu kitá -> is removed
-
H2077 -- for di e sakrifisio -> from the sacrifice
-
H8002 -- di e ofrendanan di pas -> offerings
-
H8002 -- di e ofrendanan di pas -> of the peace
-
H3548 -- , i e saserdote -> and the priest
-
H6999 -- mester kima -> shall offer
-
H6999 -- nan riba e altar -> them up in smoke
-
H4196 -- nan riba e altar -> on the altar
-
H801 -- , riba e ofrendanan -> on the offerings
-
H801 -- di kandela -> by fire
-
H3068 -- na SEÑOR -> H3068
-
H3548 -- . Asina e saserdote -> . Thus the priest
-
H3722a -- mester hasi -> shall make
-
H3722a -- ekspiashon -> atonement
-
H5921 -- p'é enkuanto -> for him in regard
-
H2403b -- su piká -> to his sin
-
H2398 -- ku el a kometé -> he has committed
-
H5545 -- , i e lo wòrdu pordoná -> and he will be forgiven