Levitiko 26:6
26:6
'Tambe lo Mi duna pas den e tera, asina ku boso por kai drumi sin ku ningun hende ta hasi boso tembla. Tambe lo Mi eliminá for di e tera tur mal bestia, i ningun spada lo no pasa dor di boso tera.
-
H5414 -- 'Tambe lo Mi duna -> ‘I shall also grant
-
H7965 -- pas -> peace
-
H776 -- den e tera -> in the land
-
H7901 -- , asina ku boso por kai -> so that you may lie
-
H7901 -- drumi -> down
-
H369 -- sin ku ningun -> with no
-
H369 -- ningun -> one
-
H2729 -- hende ta hasi boso tembla -> ] tremble
-
H7673a -- . Tambe lo Mi eliminá -> . I shall also eliminate
-
H7451a -- mal -> harmful
-
H2421b -- bestia -> beasts
-
H776 -- for di e tera -> from the land
-
H3808 -- , i ningun -> and no
-
H2719 -- spada -> sword
-
H5674a -- lo no pasa -> will pass
-
H5674a -- dor di -> through
-
H776 -- boso tera -> your land