Levitiko 23:39
23:39
'Riba eksaktamente e di diesinku dia di e di shete luna, ora boso a kaba di rekohé e kosechanan di e tera, boso mester selebrá e fiesta di SEÑOR shete dia largu, ku un sosiegu riba e promé dia i un sosiegu riba e di ocho dia.
-
H389 -- 'Riba eksaktamente -> ‘On exactly
-
H2568 -- e di diesinku -> the fifteenth
-
H6240 -- dia -> H6240
-
H7637 -- di e di shete -> of the seventh
-
H3117 -- dia -> day
-
H3117 -- dia -> days
-
H3117 -- dia -> day
-
H3117 -- dia -> day
-
H2320 -- luna -> month
-
H622 -- ora boso a kaba di rekohé -> when you have gathered
-
H8393 -- e kosechanan -> in the crops
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H2287 -- boso mester selebrá -> you shall celebrate
-
H2282 -- e fiesta -> the feast
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7651 -- shete -> for seven
-
H7677 -- ku un sosiegu -> with a rest
-
H7223 -- riba e promé -> on the first
-
H7677 -- i un sosiegu -> and a rest
-
H8066 -- riba e di ocho -> on the eighth