Levitiko 19:23
19:23
'I ora boso yega na e tera i planta tur sorto di palu pa kuminda, e ora ei boso mester konsiderá nan fruta komo prohibí. Tres aña e fruta lo ta prohibí pa boso; boso no mester kome esaki.
-
H3588 -- 'I ora -> ‘When
-
H935 -- boso yega -> you enter
-
H776 -- na e tera -> the land
-
H5193 -- i planta -> and plant
-
H6086 -- sorto di palu -> kinds of trees
-
H3978 -- pa kuminda -> for food
-
H3605 -- tur -> all
-
H6188 -- , e ora ei boso mester konsiderá -> then you shall count
-
H6529 -- nan fruta -> their fruit
-
H6190 -- komo prohibí -> as forbidden
-
H7969 -- . Tres -> . Three
-
H6189 -- e fruta lo ta prohibí -> it shall be forbidden
-
H398 -- ; boso no mester kome esaki -> ] shall not be eaten
-
H8141 -- aña -> years