Lamentashonnan 2:4
2:4
Manera un enemigu El a span Su bog; Su man drechi El a lanta manera un atversario, i a mata tur loke tabata agradabel pa bista; den e tènt di e yu muhé di Sion El a drama Su furia manera kandela.
-
H1869 -- Manera un enemigu El a span -> He has bent
-
H340 -- Manera un enemigu -> like an enemy
-
H7198 -- Su bog -> His bow
-
H5324 -- ; Su man drechi El a lanta -> He has set
-
H3225 -- Su man drechi -> His right
-
H3225 -- Su man drechi -> hand
-
H6862c -- manera un atversario -> like an adversary
-
H2026 -- , i a mata -> And slain
-
H4261 -- tur loke tabata agradabel -> that were pleasant
-
H5869 -- pa bista -> to the eye
-
H168 -- ; den e tènt -> In the tent
-
H3605 -- tur -> all
-
H1323 -- di e yu muhé -> of the daughter
-
H6726 -- di Sion -> of Zion
-
H8210 -- El a drama -> He has poured
-
H2534 -- Su furia -> out His wrath
-
H784 -- manera kandela -> like fire