Lamentashonnan 2:20
2:20
Wak, O SEÑOR, i mira! Ku ken Bo a trata asina? Muhénan mester kome nan mes yu-- e mucha chikitunan ku a nase salú? Saserdote i profeta mester wòrdu matá den e santuario di Señor?
-
H7200 -- Wak -> See
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5027 -- , i mira -> and look
-
H4310 -- ! Ku ken -> ! With whom
-
H5953a -- Bo a trata -> have You dealt
-
H3541 -- asina -> thus
-
H802 -- ? Muhénan mester -> ? Should women
-
H398 -- kome -> eat
-
H6529 -- nan mes yu -> their offspring
-
H5768 -- -- e mucha -> The little
-
H5768 -- chikitunan -> ones
-
H2949 -- ku -> who
-
H2949 -- a nase -> were born
-
H2949 -- salú -> healthy
-
H3548 -- ? Saserdote -> ? Should priest
-
H5030 -- i profeta -> and prophet
-
H2026 -- mester wòrdu matá -> be slain
-
H4720 -- den e santuario -> In the sanctuary
-
H136 -- di Señor -> of the Lord