Lamentashonnan 1:19
1:19
"Mi a yama mi amantenan, ma nan a gañami; mi saserdotenan i mi ansianonan a peresé den e stat, mientras ku nan tabata buska kuminda pa tene nan mes na bida.
-
H7121 -- Mi a yama -> I called
-
H157 -- mi amantenan -> to my lovers
-
H7411b -- ma nan a gañami -> ] they deceived
-
H3548 -- mi saserdotenan -> me; My priests
-
H2205 -- i mi ansianonan -> and my elders
-
H1478 -- a peresé -> perished
-
H5892b -- den e stat -> in the city
-
H3588 -- mientras ku -> While
-
H1245 -- nan tabata buska -> they sought
-
H400 -- kuminda -> food
-
H7725 -- pa tene -> to restore
-
H5315 -- nan mes na bida -> their strength