Huesnan 5:30
5:30
'Ta haña nan no ta haña, ta parti nan no ta parti e botín? Un mucha muhé, dos mucha muhé pa kada guerero; pa Sísara un botín di paña di diferente koló, un botín di paña bòrdá, di diferente koló, paña di koló, bòrdá na tur dos banda, pa garganta di e sakeadó?'
-
H4672 -- 'Ta haña nan no ta haña -> ‘Are they not finding
-
H2505a -- , ta parti nan no ta parti -> are they not dividing
-
H7998 -- e botín -> the spoil
-
H7358 -- ? Un mucha muhé -> ? A maiden
-
H7358 -- , dos mucha muhé -> two maidens
-
H7218 -- pa kada -> for every
-
H1397 -- guerero -> warrior
-
H5516 -- ; pa Sísara -> To Sisera
-
H7998 -- un botín -> a spoil
-
H6648 -- di paña di diferente koló -> of dyed
-
H6648 -- paña -> work
-
H7998 -- , un botín -> A spoil
-
H6648 -- di paña bòrdá -> of dyed
-
H6648 -- paña -> work
-
H7553 -- bòrdá -> embroidered
-
H6648 -- , di diferente koló -> Dyed
-
H6648 -- paña -> work
-
H7553 -- , bòrdá na tur dos banda -> of double embroidery
-
H6677 -- pa garganta -> on the neck
-
H7998 -- di e sakeadó -> of the spoiler