Huesnan 5:26
5:26
El a rèk su man kohe e staka di tènt, i su man drechi pa kohe e martiu di trahadó. E ora ei el a dal Sísara, el a kibra su kabes; el a plècha i bora su sintí.
-
H7971 -- El a rèk -> She reached
-
H3027 -- su man -> out her hand
-
H3489 -- kohe e staka di tènt -> for the tent
-
H3489 -- staka -> peg
-
H3225 -- , i su man drechi -> And her right
-
H3225 -- man -> hand
-
H6001a -- pa kohe e martiu di trahadó -> for the workmen’s
-
H1989 -- martiu -> hammer
-
H1986 -- . E ora ei el a dal -> . Then she struck
-
H5516 -- Sísara -> Sisera
-
H4277 -- , el a kibra -> she smashed
-
H7218 -- su kabes -> his head
-
H4272 -- ; el a plècha -> And she shattered
-
H2498 -- i bora -> and pierced
-
H7541 -- su sintí -> his temple