Huesnan 4:18
4:18
I Jael a sali pa kontra ku Sísara i a bis'é: "Bin, mi shon, drenta bin serka mi! No tene miedu." I el a drenta bai serka djé den e tènt i Jael a tap'é ku un dekel.
-
H3278 -- I Jael -> Jael
-
H7122 -- a sali pa kontra -> out to meet
-
H3318 -- a sali -> went
-
H5516 -- ku Sísara -> Sisera
-
H5493 -- i a bis'é: "Bin -> to himTurn
-
H5493 -- , drenta -> aside
-
H113 -- , mi shon -> my master
-
H559 -- i a bis'é -> and said
-
H5493 -- , drenta -> turn
-
H5493 -- bin -> aside
-
H3372a -- serka mi! No tene miedu -> to me! Do not be afraid
-
H5493 -- ." I el a drenta -> .” And he turned
-
H5493 -- bai -> aside
-
H168 -- serka djé den e tènt -> to her into the tent
-
H3680 -- i Jael a tap'é -> and she covered
-
H8063 -- ku un dekel -> him with a rug